Panel three - Selected by Maki FUKAGAWA

panel 03

深川真希による韩佳颐の『懐かしい庭』についての キュレーターコメント 

颁耻濒迟颈惫补迟别には様々な意味が存在する。その多くの意味の中でも、この作品における颁耻濒迟颈惫补迟别の意味は、おそらく「成长?成育」といったものだろう。成长という意味において、人にも植物にも颁耻濒迟颈惫补迟别という表现を使うことがある。

左下に描かれている野菜は、青々とした叶を茂らせている。その后ろにある野菜は赤い実を付けており、その実にはつやがある。どちらもみずみずしく描かれており、食べごろな时期に见える。その隣に立っている人物は、少年にも少女にも见える。颜が描かれていないので、年齢も様々に推察できる。

水彩で描かれているので、作品全体が优しく、美しい瞬间を切り取ったような世界観である。成长していく过程で、美しい瞬间の一部をそのまま切り取ったようなこの作品は、多くの人に优しさを与えるだろう。

深川真希によるエイミー?ウィットフィールドの『Lichen Exploration』についてのキュレーターコメント 

颁耻濒迟颈惫补迟别にはいろいろな意味が存在する。「技术を磨く」「関係を深める」など様々な方向で使われる颁耻濒迟颈惫补迟别。その中でもこの作品は耕作をコンセプトに作られたものである。

 作品を见て飞び込んでくるのは、深い緑色だろう。白地に緑色が映えて强调されているようにも见える。この緑は园芸用の土地や作物を表しており、絵の具だけでなくトレーシングペーパーが使われているなど、製作者の技法?アイディアが詰め込まれている。そして赤キャベツを使うという大胆な方法で作られた色は、製作者にとっての颁耻濒迟颈惫补迟别にピッタリのものと言えるだろう。

韩佳颐

中国出身 女子美术大学ヒーリング表现领域所属

生活の中での美しい瞬间を水彩で记録し、感情を絵にして共感してもらえるような作品

Twitter: https://twitter.com/ha_20000222

エイミー?ウィットフィールド

イギリス、ノッティンガム出身 ラフバラ大学アート&デザインファンデーション所属

自然を表现した作品を制作している

キュレーター:深川真希

大阪府出身 女子美術大学芸術文化専攻 2 年 西洋美術史ゼミ、芸術人類学ゼミ所属

ゲームをすること?漫画を読むことが好き